| 1. | November - The Arab Higher Committee calls an end to the strike.
12 octobre : le Haut Comité arabe proclame la fin de la grève en Palestine . |
| 2. | He initially volunteered to serve with the Arab Higher Committee (AHC) led by Mohammad Amin al-Husayni.
Il s'était initialement porté volontaire pour rejoindre le Haut Comité arabe mené par Mohammed Amin al-Husseini. |
| 3. | The Arab Higher Committee was confident and decided to prevent the set-up of the UN-backed partition plan.
Le Haut Comité arabe est confiant et décidé à s'opposer à l'accomplissement du plan de partage. |
| 4. | On 23 June 1935 Khalidi founded the Reform Party and was subsequently the party's representative to the Arab Higher Committee.
Le 23 juin 1935 il crée le parti réformateur et rejoint le Haut Comité arabe. |
| 5. | Nashashibi was a founding member of the Arab Higher Committee and a leader of the National Defence Party.
Nashashibi est aussi l'un des membres fondateurs du Haut Comité arabe et du Parti de la défense nationale. |
| 6. | He was a member and representative of his party in the Arab Higher Committee from its formation in 1936.
Il était membre et représentant de son parti au Haut Comité arabe à sa formation en 1936. |
| 7. | Khalidi returned to Palestine in 1943 and joined the reformed Arab Higher Committee in 1945, becoming its secretary in 1946.
En 1943, il retourne en Palestine, rejoint le Haut Comité arabe en 1945 et devient son secrétaire en 1946. |
| 8. | In the early 1940s, he joined the Palestine Arab Party and represented the party on the Arab Higher Committee in 1945.
En 1940, il rejoint le Parti arabe palestinien et devient en 1945 son représentant au sein du Haut Comité arabe. |
| 9. | He was also the party's representative on the Arab Higher Committee, formed in April 1936, for which he served as general secretary.
C'était également l'un des hauts représentants du Haut comité arabe, créé en 1936 dont il était pendant un temps, secrétaire-général. |
| 10. | Based in Cairo, it was directed by Sawfat, who was supported by Lebanese and Syrian officers and representatives of the Higher Arab Committee.
Il est basé au Caire et dirigé par Sawfat, secondé par des officiers syriens et libanais et des représentants du Haut Comité arabe. |
